[1.74] Text invisible on smaller monitors

VERSION:
1.74
DESCRIPTION:
When writing to a simple 2x2 monitor the text is invisible and sometimes I get a blinking cursor after where the text should have been. If I increase the size of the monitor to 5x3 and run the same program again, the text shows up and there's no cursor.
EXPECTED RESULT:
The text appearing on the monitor
REPRODUCTION STEPS:
Put a 2x2 monitor on top of a computer, no advanced parts.

Here's my test code:

mon = peripheral.find("monitor")
mon.setCursorPos(1, 1)
mon.write("Text")
print("Done")

Extend the monitor to 5x3 and run the code again.
SCREENSHOT/VIDEO:

Though not identical, possible related to this and this and this?

fixed in 1.75